The notification function is an essential script in the Roblox game that allows players to receive real-time updates and alerts while playing. This function works by displaying pop-up notifications on the screen, which inform players about important game events such as new tasks, messages, and invitations from other players.